Картина Александра Рогожкина рассказывает о 1944 году и событиях, произошедших в Финляндии. Фильм стал обладателем многих призов и премий. Так, например, самые значительные из них: приз «Серебряный Святой Георгий» за лучшую режиссуру на XXIV Московском Международном кинофестивале, главный приз на кинофестивале «Окно в Европу» в Выборге, главный приз Международного кинофестиваля «Europa Cinema» в Виареджо, 3 премии «Золотой Овен», 4 премии «Ника» и другие.
Бывший студент Вейкко (Вилле Хаапасало), а ныне финский солдат прикован цепями к скале. Это дело рук отступающих немцев, которые оставили его со снайперской винтовкой, и чтобы он не сдался в плен, они переодели его в форму СС. Теперь он считается приговоренным к смерти. Неподалеку от прикованного Вейкко оказывается капитан Красной Армии Иван Картузов (Виктор Бычков), попавший под бомбежку, где его контузило. Ивана находит саамка Анни (Анни-Кристина Юусо) и прячет у себя дома. Тем временем Вейкко освобождается от цепей, приходит в жилище Анни, где знакомится с Иваном. Иван, Вейкко и Анни говорят на разных языках, но судьба свела их вместе…